Legal & Privacy
Last updated / Stand: 21 October 2026
1. Legal notice (Impressum)
The owner of this website is Nico Kaupenjohann. The legal notice according to § 5 DDG and § 18 (2) MStV, which also applies to this website (www.cursedvoid.com), is available at impressum.kaupenjoe.net.
About this website
The Curse of the Void is a fan-made, hardcore Hytale multiplayer event with content creators. This website presents the event and its participants.
Advertising
This website contains advertising. The event is sponsored by BisectHosting: the “Powered by BisectHosting” notice, the Play page and the code “CursedVoid” are advertising, and the owner may receive compensation for purchases made with that code or through those links.
Intellectual property
- The design, code and texts of this website belong to the owner. They may not be copied or reused without permission.
- Participant names, character renders and head images belong to each participant and are shown with their permission.
- Hytale is a trademark of Hypixel Studios. This event is not affiliated with, endorsed by or sponsored by Hypixel Studios.
- BisectHosting and its logo are trademarks of their respective owner.
- The fonts Lexend and Rubik Spray Paint are used under the SIL Open Font License 1.1.
External links
This website links to external sites (YouTube, Twitch, X, TikTok, Instagram, Bluesky, Kick, BisectHosting…). Their operators are solely responsible for their content. No unlawful content was apparent when the links were set; if we become aware of any, we will remove the link.
2. Privacy policy
Controller
The controller under the GDPR is Nico Kaupenjohann. Contact details are in the Impressum.
Data collected by this website
This website does not collect personal data from visitors: it has no forms, accounts, comments, analytics or tracking, and it does not use cookies or browser storage. Fonts are served from this website, not from third parties.
Hosting
The website is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). To deliver the pages and keep the service secure, GitHub may process technical data such as your IP address (legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR, our legitimate interest in a secure and reliable website). See the GitHub General Privacy Statement. Transfers to the USA are covered by the EU-US Data Privacy Framework.
Participants
The website shows the public creator name, social network links and in-game character images of each participant, with their consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), in order to present the event. Participants can withdraw their consent and ask for their information to be changed or removed at any time by writing to contact@kaupenjoe.net.
Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing (Art. 15–21 GDPR). To exercise them, write to contact@kaupenjoe.net. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the EU member state where you live.
3. Cookies
This website does not use cookies or similar technologies, so no consent is needed (§ 25 TDDDG). Sites you visit through external links have their own cookie policies.
1. Impressum
Betreiber dieser Website ist Nico Kaupenjohann. Das Impressum gemäß § 5 DDG und § 18 Abs. 2 MStV, das auch für diese Website (www.cursedvoid.com) gilt, finden Sie unter impressum.kaupenjoe.net.
Über diese Website
The Curse of the Void ist ein von Fans organisiertes Hardcore-Multiplayer-Event in Hytale mit Content Creators. Diese Website stellt das Event und seine Teilnehmer vor.
Werbung
Diese Website enthält Werbung. Das Event wird von BisectHosting gesponsert: Der Hinweis „Powered by BisectHosting“, die Seite Play und der Code „CursedVoid“ sind Werbung, und der Betreiber kann für Käufe mit diesem Code oder über diese Links eine Vergütung erhalten.
Urheber- und Markenrechte
- Design, Code und Texte dieser Website gehören dem Betreiber. Sie dürfen ohne Erlaubnis nicht kopiert oder weiterverwendet werden.
- Namen, Charakter-Renders und Kopfbilder der Teilnehmer gehören den jeweiligen Teilnehmern und werden mit ihrer Erlaubnis gezeigt.
- Hytale ist eine Marke von Hypixel Studios. Dieses Event steht in keiner Verbindung zu Hypixel Studios und wird von Hypixel Studios weder unterstützt noch gesponsert.
- BisectHosting und das zugehörige Logo sind Marken des jeweiligen Inhabers.
- Die Schriftarten Lexend und Rubik Spray Paint werden unter der SIL Open Font License 1.1 verwendet.
Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Websites (YouTube, Twitch, X, TikTok, Instagram, Bluesky, Kick, BisectHosting …). Für deren Inhalte sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar; sollten uns Rechtsverletzungen bekannt werden, entfernen wir den Link umgehend.
2. Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist Nico Kaupenjohann. Die Kontaktdaten finden Sie im Impressum.
Von dieser Website erhobene Daten
Diese Website erhebt keine personenbezogenen Daten der Besucher: Es gibt keine Formulare, Konten, Kommentare, Analyse- oder Tracking-Dienste, und es werden weder Cookies noch der Browserspeicher verwendet. Die Schriftarten werden von dieser Website selbst geladen, nicht von Drittanbietern.
Hosting
Die Website wird bei GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) gehostet. Um die Seiten auszuliefern und den Dienst sicher zu betreiben, kann GitHub technische Daten wie Ihre IP-Adresse verarbeiten (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Website). Siehe die Datenschutzerklärung von GitHub. Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.
Teilnehmer
Die Website zeigt den öffentlichen Creator-Namen, Links zu sozialen Netzwerken und Bilder der Spielfigur jedes Teilnehmers mit dessen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), um das Event vorzustellen. Teilnehmer können ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und die Änderung oder Löschung ihrer Daten verlangen, per E-Mail an contact@kaupenjoe.net.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an contact@kaupenjoe.net. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Wohnorts.
3. Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies oder vergleichbaren Technologien, daher ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 TDDDG). Websites, die Sie über externe Links aufrufen, haben eigene Cookie-Richtlinien.